Kiswahili

Jina langu ni Sandra.
Ninatoka mji wa Stockholm katika nchi ya Uswidi.
Mnatoka wapi?

Språket heter kiswahili, swahili är folket som ursprungligen är bosatta vid kusten. Jag har varit på min första kiswahililektion. Det är ett billigt nöje jämfört med språkstudier i Sverige. Varje timme kostar under 30 kronor, vi är tre studenter på en lärare och det ingår kaffe och te. Vi är ytterst få västerlänningar på skolan, 90 % av studenterna pratar redan kiswahili flytande men förkovrar sig i andra språk. Så vi kan ju verkligen öva på rasterna, som fransyskan i min klass som gick direkt från klassrummet fram till ett par kenyanska killar och slängde ur sig fraserna vi lärt oss. Och de svarade precis som vi lärt oss.

Jag vet inte vad jag har för mål med dessa språkstudier, så länge man inte åker ut på landsbygden så klarar man sig på engelska som är det officiella språket tillsammans med kiswahili i Kenya. Men jag antar att det är för att utöka min tid i vuxensällskap och för att lära mig mer om Kenya och kenyaner. Vår lärare är på ett sätt som för mig är typiskt afrikanskt; han gillar att berätta historier. Med hela kroppen. Han får mig att nostalgiskt minnas kvällarna runt elden i byn Lucusse ute i bushen i Angola där vi övernattade en natt varannan vecka med ett mobilt nutritionscenter. De angolanska killarna bubblade i munnen på varandra och var hela tiden tvungna att ställa sig upp och visa med gester för att understryka varje ord. Oj vad man fick höra, det var svårt att tro att ett enda ord var sant, och det var det säkert inte heller, men det var bra stories om häxkrafter, brudar och kaffe som potensmedel.

En sak som läraren berättade är att en av anledningarna till att män tog sig flera fruar förr i Kenya var för att en man vars fyra fruar kunde bruka jorden tillsammans och leva under samma tak i fred, det var en man med gedigna ledaregenskaper och en man man gärna valde som chef. Nuförtiden finns det andra sätt att mäta meriter, som t.ex. utbildning, men fortfarande finns det män med flera fruar, trots att man enligt lag bara får ha en.